ПРОМЫСЛОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ ТУРБОБУРА NEYRFOR С АЛМАЗНЫМ ДОЛОТОМ
Симонянц Сергей Липаритович – д.т.н., профессор РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина, ssturbo@mail.ru
Золотухин Сергей Петрович – менеджер по новым проектам Департамента бурения ОАО «Оренбургнефть», SPZolotukhin@tnk-bp.com
Яковлев Владимир Владимирович – студент-дипломник РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина, vladimir.v.yakovlev@gmail.com
Мнацаканов Иван Вадимович – аспирант ОАО НПО «Буровая техника», ivan.mnatsakanov@gmail.com
УДК 622.24
Ключевые слова: турбобур, алмазное долото, импрегнированное долото, турбоалмазное бурение.
Приводится анализ результатов промысловых испытаний американского турбобура фирмы Neyrfor с алмазным долотом фирмы Smith, полученных при бурении скважины на Гаршинском месторождении Оренбургской области. Показано скоростное преимущество турбоалмазного бурения по сравнению с роторным способом.
FIELD TESTING OF NEYRFOR TURBODRILL WITH DIAMOND BIT
Sergey L.Simonyants – Dr.Tech.Sci, professor, the Gubkin State University of Oil and Gas, ssturbo@mail.ru
Sergey P.Zolotukhin – greenfield project manager, drilling department, OJSC Orenburgneft, SPZolotukhin@tnk-bp.com
Vladimir V.Yakovlev – graduating student, the Gubkin State University of Oil and Gas, vladimir.v.yakovlev@gmail.com
Ivan V.Mnatsakanov – post-graduate student, OJSC NPO Burovaya Tekhnika, ivan.mnatsakanov@gmail.com
Key words: turbodrill, diamond bit, impregnated bit, diamond bit/turbine drilling.
The author analyses the results of field tests of a turbodrill manufactured by the US company Neyrfor, equipped with a Smith diamond bit, which were conducted whilst drilling in the Garshinskoye field, Orenburg region. There is an illustration of benefits provided by diamond bit/turbine drilling, such as high speed drilling, as compared to rotary drilling.
