ХИМИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ БУРЕНИЯ: АКТУАЛИЗАЦИЯ ТРЕБОВАНИЙ
Балаба Владимир Иванович, д.т.н., профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, balaba.v@gubkin.ru
Зинченко Ольга Дмитриевна, ведущий инженер РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, teksertgubkin@yandex.ru
УДК 621.316.99
Ключевые слова: буровые работы, химическая продукция, оценка соответствия, стандарты, Система ТЭКСЕРТ.
В статье рассмотрены актуальные аспекты оценки соответствия химической продукции, используемой при производстве буровых работ, стандарты на материалы для буровых растворов, обоснованы требования к сопроводительной документации на химическую продукцию (технические условия, паспорт безопасности, сертификат соответствия Системы ТЭКСЕРТ).
CHEMICAL PRODUCTS FOR DRILLING OPERATIONS: UPDATING OF REQUIREMENTS
Balaba, Vladimir I., Dr.Tech.Sci., professor, Gubkin Russian State University of Oil and Gas, e-mail: balaba.v@gubkin.ru
Zinchenko, Olga D., lead engineer, Gubkin Russian State University of Oil and Gas, e-mail: teksertgubkin@yandex.ru
Key words: Drilling operations, chemical products, compliance assessment, standards, TEKCERT system.
The paper analyzes relevant aspects of chemical products used in drilling operations, standards for drilling fluid materials and provides arguments in support of requirements for accompanying documentation for chemical products (specifications, safety data sheet, TEKCERT system compliance certificate).