АВАРИЯ НА БУРОВОЙ ПЛАТФОРМЕ DEEPWATER HORIZON
Ключевые слова: авария, буровая платформа, контроль над скважиной, углеводороды.
Представлены результаты расследования и анализ причин аварии на глубоководной буровой платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе, выполненные компанией BP. Показано, что авария началась с нарушения целостности крепи скважины с последующей потерей контроля над ней. За этим последовала неуспешная попытка взять скважину под контроль при помощи превентора, приведшая к выбросу углеводородов и их воспламенению.
DEEPWATER HORIZON ACCIDENT
Key words: accident, drilling platform, well control, hydrocarbons.
The article presents the findings of BP’s investigation into the causes of the Deepwater Horizon accident in the Gulf of Mexico. The accident involved a well integrity failure, followed by a loss of well control. This was followed by a failure to control the flow from the well with the BOP equipment, which allowed the release and subsequent ignition of hydrocarbons.
