НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОСНОВНЫЕ ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ДЕЙСТВУЮЩИХ БУРОВЫХ УСТАНОВОК
Эпштейн Валерий Ефимович – к.т.н., генеральный директор ООО «НГК-Технологии», mail@ngk-tech.ru
Спектор Сергей Яковлевич – исполнительный директор ООО «НГК-Технологии», ssj@ngk-tech.ru
Порожский Константин Павлович – к.т.н., профессор кафедры горных машин и комплексов, Уральский государственный горный университет, pk@ursmu.ru
УДК 622.24
Ключевые слова: буровая установка, буровое оборудование, система верхнего привода.
Рассмотрены вопросы модернизации буровых установок, применяемых при строительстве скважин в России. Показано, что основным направлением модернизации является применение новых технологий бурения и повышение требований к качеству и управляемости бурового процесса.
NEW TECHNOLOGIES AND GUIDELINES TO IMPROVE EXISTING DRILLING RIGS
Valery E.Epshtein – Cand.Tech.Sci., general director, LLC NGK-Tekhnologii, mail@ngk-tech.ru
Sergey Ya.Spektor – executive director, LLC NGK-Tekhnologii , ssj@ngk-tech.ru
Konstantin P.Porozhsky– Cand.Tech.Sci., professor of the mining machinery and equipment department, the Ural State University of Mining, pk@ursmu.ru
Key words: drilling rig, drilling equipment, top drive system.
The article focuses on the modernization of drilling rigs operating in Russia. The author shows that the basic lines of modernization include the introduction of new drilling technologies and more stringent requirements for quality and control of the drilling process.
