НОВЫЙ ИНТЕРАКТИВНЫЙ СПРАВОЧНИК «ТЕХНИКА БУРЕНИЯ И ЗАКАНЧИВАНИЯ СКВАЖИН»
Малкин Илья Борисович – к.т.н., ООО, НПФ «Технология буровых работ», tbr3@yandex.ru

УДК 622.24
Ключевые слова: интерактивный справочник, техника и технология бурения, буровые установки, буровое оборудование, долота, гидравлические забойные двигатели.
Разработан новый электронный интерактивный справочник, предоставляющий новые возможности ознакомления с современной техникой, технологией бурения и заканчивания скважин на нефть и газ, в удобном для пользования формате и объеме, освещающими тему по принципу «все в одном», восполняя возникший в последние годы дефицит со справочной технической литературой.

NEW ELECTRONIC GUIDE, «DRILLING AND COMPLETION EQUIPMENT AND TECHNOLOGY»
Malkin, Ilya B. – Cand.Tech.Sci., LLC NPF Technology of Drilling Works, tbr3@yandex.ru

Key words: online guide, drilling equipment and technology, drilling rigs, drilling equipment, bits, positive displacement motors.
Anew electronic guide has been developed, providing new opportunities to learn about modern drilling and completion equipment and technology. The easy to use “all in one” electronic guide is able to make up for the deficit of reference literature which has been felt in recent years.